STM

Olá a todos! Gostaria de compartilhar com vcs um site da STM (Société de transport de Montréal). É a empresa de transporte daqui.

Eu e o Rafa usamos sempre o serviço online que eles tem para calcular qualquer trajeto em Montreal. A informaçao é super detalhada, vcs nem vao acreditar!

Dentro do site http://www.stm.info/ existe um link a direita chamado "TOUS AZIMUTS". Depois de clicar neste link, vc entra em "Démarrer " Tous azimuts " . Aí vai entrar o mapa de Montréal. A partir daí eu entro no link a esquerda chamado "Recherche textuelle". Eu achei melhor procurar assim do que pelo mapa. Depois vc escolhe uma opçao de origem em "Options de recherche textuelle" e outra de destino. Após isto basta apenas clicar no link que fica piscando "Calculer".

Entao vc nao acredita... vem uma tabelinha pra vc escolher o horário que vc quer e outras opçoes tb se vc quizer. Aí é só "calculer le parcours" e pronto. Vem tudo claro e objetivo. É bom demais... dá pra ir a qualquer lugar com as informaçoes.

Parece meio complicado assim escrevendo os passos... mas é muito fácil e rápido! Vc também tem a opçao de escolher como ponto de origem/destino uma estaçao de metro, um endereço, um lugar importante em Montréal... Vc pode escolher também um trajeto que nao pega metro, ou escolher um caminho caso vc queira andar mais a pé (para aproveitar e passear pela cidade!), etc.

Eu e o Rafa consultamos este site quando temos dúvidas pra chegar a algum lugar.

Bem, é isso entao...

Abraços!

Pat

Plus Rien - Les Cowboys Fringants

Les Cowboys Fringants

Letra

Bonjour tout le monde!!

Gostaria de compartilhar com vocês uma música que aprendemos na aula de Francês e que eu achei particularmente fantástica. Ela foi eleita como a melhor música Quebecois de 2006.

Como vocês podem ver no vídeo, tem um menino já deformado e ele é na verdade o último ser humano da terra. A música aborda o tema o fim da humanidade, a destruiçao da raça humana, a poluiçao dos rios e mares, efim, como nós seres humanos nos auto destruímos.

Bem, quem entende um pouco de Francês vale a pena escutar e acompanhar com letra que segue abaixo.

Plus rien

Il ne reste que quelques minutes à ma vie
Tout au plus quelques heures
je sens que je faiblis
Mon frère est mort hier au milieu du désert
Je suis maintenant le dernier humain de la terre

On m'a décrit jadis, quand j'étais un enfant
Ce qu'avait l'air le monde il y a très très longtemps
Quand vivaient les parents de mon arrière
grand-père
Et qu'il tombait encore de la neige en hiver

En ces temps on vivait au rythme des saisons
Et la fin des étés apportait la moisson
Une eau pure et limpide coulait dans les ruisseaux
Où venaient s'abreuver chevreuils et orignaux

Mais moi je n'ai vu qu'une planète désolante
Paysages lunaires et chaleur suffocante
Et tous mes amis mourir par la soif ou la faim
Comme tombent les mouches...
Jusqu'a c'qu'il n'y ait plus rien...
Plus rien...
Plus rien...

Il ne reste que quelques minutes à ma vie
Tout au plus quelques heures,
je sens que je faiblis
Mon frère est mort hier au milieu du désert
Je suis maintenant le dernier humain de la terre

Tout ça a commencé il y a plusieurs années
Alors que mes ancêtres étaient obnubilés
Par des bouts de papier que l'on appelait argent
Qui rendaient certains hommes
vraiment riches et puissants

Et ces nouveaux dieux ne reculant devant rien
Étaient prêts à tout pour arriver à leurs fins
Pour s'enrichir encore ils ont rasé la terre
Pollué l'air ambiant et tari les rivières

Mais au bout de cent ans des gens se sont levés
Et les ont avertis qu'il fallait tout stopper
Mais ils n'ont pas compris cette sage prophétie
Ces hommes-là ne parlaient qu'en termes de profits

C'est des années plus tard qu'ils ont vu le non-sens
Dans la panique ont déclaré l'état d'urgence
Quand tous les océans ont englouti les îles
Et que les inondations ont frappé les grandes villes

Et par la suite pendant toute une décennie
Ce fut les ouragans et puis les incendies
Les tremblements de terre et la grande sécheresse
Partout sur les visages on lisait la détresse

Les gens ont dû se battre contre les pandémies
Décimés par millions par d'atroces maladies
Puis les autres sont morts par la soif ou la faim
Comme tombent les mouches...
Jusqu'à c'qu'il n'y ait plus rien...
Plus rien...
Plus rien...

Mon frère est mort hier au milieu du désert
Je suis maintenant le dernier le humain de la terre
Au fond l'intelligence qu'on nous avait donnée
N'aura été qu'un beau cadeau
empoisonné

Car il ne reste que quelques
minutes à la vie
Tout au plus quelques heures,
je sens que je faiblis
Je ne peux plus marcher, j'ai peine à respirer
Adieu l'humanité...
Adieu l'humanité...


No link abaixo você poderéa ver este mesmo clip em uma resoluçao melhor.
http://www.linternaute.com/video/clip/les-cowboys-fringants-plus-rien/

Abraços,
Rafael

Le monde du corp

Hoje depois da aula fomos a a uma exposiçao no Vieux-Port de Montréal, um bairro turístico daqui. Foi uma exposiçao chamada "Le monde du corps 2" que está acontecendo no Centro de Ciências de Montreal.

LE MONDE DU CORPS 2 é uma exposiçao de anatomia autentica e original, ou seja, as peças em exposiçao eram corpos humanos reais que foram tratados por uma técnica específica usada pelo criador da exposiçao para que os mesmos sejam vistos por nós. É incrível! Dá pra ver como é anatomicamente todo nosso corpo! Tem alguns corpos em posiçao de jogador de futebol, bailarina, patinador, etc. Outros corpos foram seccionados pra que a gente veja determinada parte do corpo em visao transversal ou longitudinal. Tem também peças sepadas (pulmao normal, pulmao do fumante, coraçao normal, coraçao do hipertenso, etc). Ah, tinha também embrioes em diferentes semanas de gestaçao e tambem um bebe dentro do útero. Eu amei esta parte! Fiquem tranquilos que a exposiçao nao tem nada de mórbido... nao mesmo. Nao tem cheiro de formol como as aulas de anatomia... e além disso os corpos sao expostos como se fossem um escultura. É bem mais legal que as aulas de anatomia, mais bonito e, além do que as peças sao muito bem conservadas e com doenças diversas.

"É uma ocasiao extraordinaria de descobrir e comprender a anatomia afim de melhor apreciar e melhor respeitar o corpo humano considerando toda sua complexidade e todo seu esplendor" - é isso que dizia o encarte da exposiçao.

Lá tem também um guichet pra quem quizer se inscrever para doar seu próprio corpo para a exposiçao qdo morrer...

Pra quem está aqui vale a pena conferir! Veja no site: http://www.centredessciencesdemontreal.com/LMC2/fr/index.html

A exposiçao está rodando o mundo... Europa, Asia e EUA.

Abraços!

Pat

Bem, aqui eu fiquei literalmente, com o coraçao na mao!

Fogos de Artifício

Bem pessoal,
Ontem fomos de novo assistir o campeonato de fogos de artifício de Montreal. Ontem foi a vez de Hong Kong mostrar sua cara. E como nao podia ser diferente eles deram um show.
Segue um video mostrando um pouco de como foi o show deles. A qualidade infelizmente está muito baixa. Vou ver se da próxima vez eu faço uns ajustes aqui na máquina.

Abraço a todos,
Rafael

Montando o móveis

Bem, como já dissemos em postagens anteriores, aqui somos nós mesmos que montamos os móveis. Por isso resolvi colocar algumas fotos deste meu novo talento que acabei de descobrir.

1- Instalando a cortina


- As caixas dos móveis e um pequeno gaveteiro de escritório desmontado. Mas como me deu trabalho esse danado...

- Montando o gaveteiro

Bem, depois eu mostro minhas outras proesas,

Abraços,

Rafael

Festival de Fogos de Artifício de Montreal

Pessoal,

Ontem fomos assistir o festival de fogos de Montreal. Este festival acontece todos os anos durante o verao. na verdade é uma competiçao em que a cada semana um pais diferente faz a sua apresentaçao. Ontem foi a vez do México. Foi muito lindo.






Fiquem com Deus,
Rafael

Praia em Montreal??

Pois é, já faz algum tempo. Umas duas semanas. Estava muito, muito calor aqui em Montreal, entao resolvemos ir a praia. Bem, nao é aquela praia que conhecemos, como no Nordeste Brasileiro, mas deu pra quebrar um galho. Ela fica em um grande parque aqui em Montreal. A água é gelada de doer os ossos, mas mesmo assim deu pra aproveitar. Para quem duvida, segue aí as fotos...

Abraços,

Rafael

Que mudança!

Gente, até hoje estamos arrumando a nossa casa...

Como viemos pra cá só trazendo roupas e documentos, tivemos praticamente de montar a nossa casa toda de novo! Foi a maior aventura...

Compramos móveis, forninho, microondas, liquidificador, 1 jogo de pratos, xícaras e copos, e uma série de utensílios para acomodar tudo o que precisamos. Ah, compramos também 2 abajoures grandes porque na sala nao tem ponto de luz no teto, como muitas casas aqui. Deu pra iluminar bem! Encontramos bons preços e pra nós foi melhor pq é bem mais barato e fácil do que transportar tudo o que tínhamos no Brasil. Aqui tem muitas coisas lindas e práticas pra montar a casa!

O nosso apto fica no centro de Montreal, bem perto de tudo. Estamos a meio quarteirao do metro, o que vai ser muito bom no inverno. Nosso apto é um 3 ½, o que significa 1 quarto, 1 sala, 1 cozinha e 1 banheiro. Pequeno, mas aconchegante!

A maior aventura foi transportar os móveis... Alugamos junto com o Lucio e a Julia um pequeno caminhao na loja que compramos os móveis (IKEA). Nesta loja vc escolhe as coisas e vc mesmo vai no "depósito" e pega as caixonas aonde vêm os móveis desmontados dentro delas. Vc mesmo as pega (e nao sao nada leves ou pequenas), passa no caixa, carrega o caminhaozinho e vai pra casa dirigindo o caminhao. Nem te conto... os meninos suaram a camisa!

Agora estamos na fase de montar e arrumar tudo... o Rafa está ficando expert com sua super caixa de ferramentas!

Está tudo uma bagunça, mas estamos montando as coisas aos poucos pois estamos fazendo o curso de francês intensivo na Université de Montréal e queremos investir no curso. Está sendo muito bom! A professora é muito boa e a turma é muito legal também. Estamos fazendo amigos chineses, russos, americanos... Apesar de ser um curso voltado para a parte escrita, estamos falando muito também. Na parte da tarde também têm várias atividades extra classe como visitas a museus, caminhadas na montanha, viagens curtas, etc. Tudo isso para que haja bastante interaçao e para exercitar com o francês. Semana que vem vamos participar de algumas atividades eu acho. Estamos melhorando a escrita do francês, o que é muito importante.

Estou doida pra ver tudo pronto! O nosso apto vai ficar lindinho, vcs vao ver!

É isso por enquanto!

Abraços!

Pat

Mudança

Meus Queridos,

Já fazem alguns dias que nao postamos. Nao foi por querer nao. Acontece que, como todo bom Quebecois, nos mudamos para um novo apartamente no dia 01 de Julho. Aqui dia 01 de Julho é o dia oficial da mudança.

Só agora foi intalada Internet aqui em casa, por isso nao pude escrever. Estes dias tem sido extremamente cansativos. Estamos comprando moveis, intalando-os, etc e tal.

Depois agente posta de novo contando todas as aventuras.

Abraços,
Rafa e Pat