mercredi, août 27, 2014

Ponto final... quer dizer, virando a pagina

Ja fazem dois anos que saimos do Canada... como o tempo passa rapido. Ficou faltando uma ultimo post. 

Tanta coisa aconteceu! O mais importante é que hoje somos 4. Sim, temos duas filhas lindas que amamos muito :-) 

Moramos em Montreal cinco anos e meio e foi maravilhoso, mas a vida tem outros desafios, outras surpresas. Fomos morar na Suiça e la ficamos durante quase 1 ano. Depois disso fomos pra Portugal e aqui estamos desde o ano passado. 

Nao pretendemos voltar à Montreal e nem a viver no Canada. Foi otimo, mas ja passou e hoje estamos muito felizes vivendo em Cascais, Portugal.

Recebemos ainda perguntas a respeito da imigraçao e vida no Canada, mas infelizmente nao sou mais capaz de responder voces, pois o processo mudou muito e estamos longe da realidade de Montreal. 

Depois de viver fora do Canada, consigo colocar na balança muitas coisas que se tornaram importantes pra nos depois de formarmos uma familia. 

1) O clima frio nao é um bicho de sete cabeças, mas pra nos, realmente ele dura muito tempo no Canada. 

2) A importancia da identificaçao cultural tambem é importante. Querendo ou nao, a cultura canadense é diferente. Nem boa, nem ruim, simplesmente diferente.

3) É bom estar mais perto geograficamente da familia no Brasil, principalmente por causa das nossas filhas. 

Adoro Montreal (no verao, é claro!) e queremos muito visitar esta linda cidade varias vezes com nossas filhotas. Vai ser tao bom! 

Nossa vida mudou tanto e reconheço que viver no Canada foi uma das coisas que mais contribuiu para uma nova de visao da vida. O Canada nos abriu infinitas portas e viver na Europa tem sido otimo. 

So tenho a tristeza em admitir que minhas filhas nao crescerao em um meio francofono. Nao se pode ter tudo, nao é mesmo? Quem sabe um dia se interessem e aprendam francês?! Uma lingua tao rica e tao linda!

Estamos é muito felizes! beijos à todos que acompanharam nossa estrada no Canada por este blog. Foi d+! 

7 commentaires:

Cris Mattos a dit...

Ah, não tem que ser o último post. Especialmente se foram suas escritas que me fizeram interessar pelo Canadá. Termino Nutrição em dois anos e meio, queria ter uma experiência lá antes da formatura.
Continue publicando, agora sobre Portugal,pq não? É sempre bom ler os posts.

Paola Wortman a dit...

Concordo com a Cris - agora queremos posts sobre Portugal ;-)

E muito boa sorte na nova vida an Europa!

Sandro a dit...

Rafa e Pat,

Estamos com saudades de vocês! Apareçam!

P.S. Abram um novo blog: Rafa e Pat em Cascais!

Anonyme a dit...

Prezados Senhores(as),

Solicito; com toda educação, o envio de um e-mail específico ao qual eu possa entrar em contato alguns meses a frente.

Obrigado pela atenção dispensada à esta mensagem.
Se, por acaso, eu já tiver enviado esta mesma mensagem, desculpe-me.

Fernando Tavares
ww.tavarestraducoes.com.br

cadmet@bol.com.br

Anonyme a dit...

Prezados Senhores(as),

Poderiam; por gentileza, enviar um email apropriado para futuro contato da minha parte?

Falo de Santa Catarina, Brasil e caso consiga me organizar, desejo postar alguns videos/blog com informações úteis para brasileiros que residem no exterior e/ou pretendem fazê-lo. Não ofereço nenhum acordo de ordem financeira, pois sou professor ACT e não condições em fazê-lo, muito menos mentir. Mas as informações são de grande utilidade. Caso possam - futuramente - ajudar a divulgar, desde já agradeço-lhes sinceramente.

Muito obrigado, Fernando Tavares

www.tavarestraducoes.com.br

Anonyme a dit...

Prezados Senhores(as),

Poderiam; por gentileza, enviar um email apropriado para futuro contato da minha parte?

Falo de Santa Catarina, Brasil e caso consiga me organizar, desejo postar alguns videos/blog com informações úteis para brasileiros que residem no exterior e/ou pretendem fazê-lo. Não ofereço nenhum acordo de ordem financeira, pois sou professor ACT e não condições em fazê-lo, muito menos mentir. Mas as informações são de grande utilidade. Caso possam - futuramente - ajudar a divulgar, desde já agradeço-lhes sinceramente.

Muito obrigado, Fernando Tavares

www.tavarestraducoes.com.br

Anonyme a dit...

Prezados Senhores(as),

Poderiam; por gentileza, enviar um email apropriado para futuro contato da minha parte?

Falo de Santa Catarina, Brasil e caso consiga me organizar, desejo postar alguns videos/blog com informações úteis para brasileiros que residem no exterior e/ou pretendem fazê-lo. Não ofereço nenhum acordo de ordem financeira, pois sou professor ACT e não condições em fazê-lo, muito menos mentir. Mas as informações são de grande utilidade. Caso possam - futuramente - ajudar a divulgar, desde já agradeço-lhes sinceramente.

Muito obrigado, Fernando Tavares

www.tavarestraducoes.com.br

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...