mardi, mars 18, 2008

Para os que entendem francês


Saiu hoje (18/03) em um dos maiores jornais de Montreal...

São Paulo a beau avoir la réputation d'une ville qui ne s'arrête jamais, la paralysie la guette bel et bien. Avec plus de six millions de voitures en circulation, rouler dans la Paulicéia desvairada «la «São Paulo frénétique», titre d'un recueil de poèmes de Mário de Andrade» est une tâche des plus rudes.

Le record de lenteur a été battu, début mars, pour la quatrième fois en une semaine : 155 kilomètres de bouchons, selon la Compagnie d'ingénierie du trafic (CET). «Le réseau routier va saturer, la ville va s'arrêter d'ici cinq ou dix ans», assure l'économiste Marcos Cintra, qui estime que cette asphyxie fait perdre de sa compétitivité à la capitale économique et financière du pays.

«Si l'on ne résout pas le problème, c'est tout le Brésil qui connaîtra de sévères problèmes économiques.» Tôt ou tard, poursuit M. Cintra, la ville se videra car les entreprises vont fuir les coûts élevés qui découleront de cet engorgement.

http://www.cyberpresse.ca/article/20080318/CPMONDE/80318055/6723/CPMONDE

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...