Montreal em 2 minutos

Montreal in two minutes
envoyé par igrecman

Explore Programme

Bem, estou participando de um programa do governo chamdo Explore. E um programa que o governo oferece pros residentes permanentes e cidadaos canadenses com objetivo de incentivar o aprendizado das duas linguas faladas no pais : o ingles e o frances. Assim, quem mora numa provincia francofonica pode ir a uma provincia anglofonica pra aprender ingles e vice-versa. Tudo pago pelo governo : curso, alimentacao, hospedagem, exceto a passagem, por 5 semanas. A gente se inscreve e depois de um sorteio vc fica sabendo se foi selecionado ou nao. Na verdade tem muitas vagas, quase todo mundo e sorteado.
Entao, estou em um curso de imersao de ingles. Preciso muito melhorar meu ingles, ja que tenho dedicado somente ao frances neste ultimo ano. Hoje e meu segundo dia de curso. Tem sido bom, tenho conhecido outras pessoas. Tem muitas atividades a cada dia e estamos sempre ocupados e praticando o ingles. Na Universidade aonde estou fazendo o curso tem tambem um pessoal fazendo curso de frances. Isso e bom pq eles sao geralmente anglofonicos e eu posso praticar o ingles com alguem que tem o ingles como lingua materna.
Nao tem nenhum brasileiro aqui no curso. Entao, nao tem jeito de falar portugues...
Bem, esse programa e oferecido apenas pra quem esta estudando, apos o primeiro trimestre de estudos. Acho que e uma otima oportunidade, apesar de estar com muitas saudades do Rafa e contando os dias pra ele venha me visitar!
E isso entao. Abracos!
Pat
Obs. desculpem a falta de acentos...

Congresso

Será que essa correria nao acaba? Nem...

Pois é, eu estava feliz da vida com o fim das aulas...praia, sombra e água fresca... que só durou poucos dias! Mas também, nunca vi inventar tanta moda...

Pela primeira vez fui a um congresso profissional aqui no Canada. Recebi uma propaganda por email do Congresso da Sociedade Quebecoise de Lipidologia, Metabolismo e Nutriçao, o qual um antigo professor excelente que eu tive faz parte. Me inscrevi e fui. No começo tava meio sem graça de ir porque era num hotel chique e porque nao conhecia ninguém, mas fui assim mesmo. Tomei coragem, acordei 6h10 (quem me conhece sabe o quanto isso é dificil pra mim), peguei ônibus e metrô e cheguei.

Foi excelente! A maioria do pessoal era médico. Confesso que aqueles cabelos brancos me inibiram um pouco, mas fiquei impressionada com a simplicidade de todos eles.

Três coisas me chamaram atençao. A primeira é que os palestrantes declaram os conflitos de interesse no inicio da apresentaçao. Exemplo: se eles sao patrocinados por uma empresa farmaceutica. Nao sei se isso faz alguma diferença de fato, mas achei muito certo essa atitude. Pra gente que assiste a palestra, fica mais fácil julgar os resultados.

A segunda coisa é que o palestrante anuncia toda a equipe de pesquisa : do estagiário ao pesquisador mais importante... as vezes até coloca a foto deles. Mesmo que seja bem rapidinho, achei isso muito respeitoso...ninguém faz nada sozinho nesta vida.

Terceira e ultima : na hora das perguntas, todos, sem exceçao, elogiam e parabenizam o palestrante antes de fazer a pergunta, mesmo se ele já foi parabenizado por outra pessoa.
Ninguém chega atacando o palestrante com a pergunta...tudo no maior respeito. Foi um congresso de palestras excelentes, que muito me acrescentaram. Valeu a pena enfrentar o medinho e ir com fé.

O melhor de tudo : o congresso era de graça para os estudantes de mestrado e doutorado.

Nessa vida de imigrante, a gente enfrenta um desafio atrás do outro. Pode parecer algo simples ir num congresso...fácil né? Realmente é fácil... o difícil é a sua cabeça que nao para de pensar que vai ser difícil...rsrsrs...

A praia, sombra e água fresca ainda vai demorar pra chegar... tô começando a executar meu projeto de mestrado. Que Deus me ajude!

Abs
Pat

Noticias

O calorzinho tá começando a aparecer... que alegria! O primeiro dia de calor foi bem o dia do aniversário do Rafa (20 graus!). Presente de Deus!

Estamos os dois afundados nos estudos até mais ou menos fim deste mês. Tenho duas provas valendo 100 pontos... só de questoes abertas... um livro! Fora os trabalhos...

Estamos doidos pra entrar de férias! Apesar de que no verao estarei estudando inglês e fazendo uma parte da minha dissertaçao de mestrado. Mas só de nao ter prova, já dá uma relaxada!

O Rafa e os meninos estao acompanhando bem os jogos de hockey. Tá parecendo jogo de futebol : quando é «gol» o Rafa chega na varanda e grita! A cidade está cheia de bandeiras do Canadiens, o povo com camisa do time... Acho que o Rafa achou seu time mesmo por aqui!

Estamos aproveitando a boa temperatura. Todo fim da tarde, após os estudos a gente dá uma voltinha na rua, toma um suco, um sorvete... bom d+! De noite ainda tá friozinho... mas é um friozinho agradável, como diz o Rafa ... desde que vc nao esqueça a blusa de frio, é claro!

Abs!

Cabane à sucre!

Hoje fomos almoçar na Cabane à sucre que é um restaurante típico aqui do Québec http://www.petite-cabane.com/. Na verdade lá eles produzem o «sirop d’érable» que é o mel produzido de uma árvore do Canadá (aquela que tem a folha igual a da bandeira canadense). Eu e o Rafa já somos adeptos do sirop d’érable... muito bom!

Fomos neste restaurante a convite do Bénoit, Geneviève e foi bem divertido! Comemos finalmente as comidas típicas do Québec, quer dizer, típicas da Cabane à sucre. Tortinhas de carne moída (hummm!), omelete, feijão, batatas e outras comidas que já esqueci... Tinha até torresmo! O Rafa adorou! Aqui eles chamam torresmo de orelha de porco! O lugar é bem legal : uma casa de madeira rústica, com músicas québecoises e o lugar onde eles produzem o sirop d’érable. Ah, tinha também dois cachorros fofos que o Rafa ficou louco! Eles eram realmente fofos!

No exterior tinham as árvores de onde eles tiravam o melzinho e dois cavalos lindos! Estava nevando muito, apesar de já estarmos no mês de abril... Provamos também o sirop d’érable que uma funcionária do restaurante preparou do lado de fora. Ela jogava o mel quente sobre o gelo e a gente pegava com o palitinho... super doce!

Cada vez mais as crianças vem aumentando ao nosso redor. Contrário ao que todo mundo fala, nossos amigos québecois continuam a ter filhos sem parar: Jeanne, Samuel, Émile, Emma estavam com a gente no restaurante e ainda tem outros para nascer já que a Anne Claude e a Héloise estão grávidas. Fora os que não estavam lá! Todos fofíssimos!

Parabéns GALO !!!

Armando Nogueira
"Brasil, capital Brasília. Minas Gerais, capital Atlético Mineiro."

Rogério Perez
A saga do Clube Atlético Mineiro teve início no Outono de 1908, quando um grupo de quase-meninos decidiu criar um time de futebol no centro da Belo Horizonte, que estava completando a primeira dezena de anos, como a maioria deles, alguns adolescentes, todos tomados pela magia e aventura do esporte que hoje é o mais popular e grande força do marketing e do show business mundial.

Era um dia 25 de março de 1908, com a cidade tomada pelo tempo chuvoso e também pela alegria e emoção dos primeiros habitantes, dos fundadores e daqueles que escolheram a terra de Curral del Rei para ser a primeira cidade planejada do Brasil, espelhada em Paris e Washington, capitais das França e dos Estados Unidos.

Agora, 100 anos depois, o sonho daqueles meninos virou uma realidade com o clube crescendo além do Centro histórico da nova capital mineira, da Colina de Lourdes, onde até hoje está encravada a sede do CAM e existia, antes de a especulação imobiliária - que tudo destrói e transforma em monumentos ao selvagem progresso do novo século- o Estadinho Antônio
Carlos, o sagrado campo que guardava as mais importantes conquistas e vitórias do poovo alvinegro.

Gente de alma, coração, pele, cabeça, troncos e membros e mentes pretos e brancos, alvinegros como cantam os hinos e refrões atuais no Mineirão e outros estadinhos e grandes arenas de Minas, do Brasil, da América e do mundo. Uma torcida indomável que encanta e espanta aqueles que chegam a Belo horizonte e Minas e com seus gritos de guerra transforma pequenas vitórias e conquistas, em verdadeiras epopéias.

É o Atlético dos meninos e adolescentes de 1908, que sonharam e nem podiam imaginar que chegaria tão longe, no tempo e na alma dos alvinegros, que deve assumir hoje mais um compromisso com a história dos atleticanos e transformar os próximos 10, 20, 50 ou 100 anos mais felizes e contagiantes, sem o sofrimento e as perdas de alguns momentos e que agora
estão se transformando em rotina, que os verdadeiros torcedores do Campeão do Gelo, do Campeão dos Campeões, do primeiro tricampeonato do pentacampeonato, do Campeonato Brasileiro de 1971 e tantas vitórias, taças, copas e títulos, reppudiam e cobram. Viva a brava e centenária gente atleticana. GalôôÔOOOOOOOOOOOOOO!!!

Juca Kfouri
Viva Galo! Galo Centenário!

Não sei se é apropriado chamar de gutural o grito de Galo que ecoa no Mineirão.

Porque se gutural é apenas o grito que vem da garganta como diz o dicionário, aquele grito de Galo gutural não é.

Porque aquele grito vem da alma.

Do fundo d'alma!

E há 100 anos.

Muito antes do Mineirão.

O grito que é maior do que todos que já vestiram a gloriosa camisa alvinegra do Atlético Mineiro.

E muito maior do que todos que já o dirigiram.

O grito que ainda há de botar para fora todos que o exploram.

O grito de liberdade, ainda que tarde.

O grito que se confunde com o grito de campeão, o maior campeão das Minas Gerais, o primeiro campeão brasileiro de futebol.

O grito de Galo.

Paulo Vinícius Coelho PVC
Tinha Reinaldo, Ziza... e depois Éder, Cerezo, Chicão, Palhinha... Ou depois o time do hexa, com Heleno. Era olhar para um lado e ver um craque em ação. Olhar para o outro e enxergar alguém pronto a decidir uma partida.

Se muita gente diz hoje em dia que a melhor seleção que viu jogar foi a de 1982, pode também dizer que um dos maiores times a que assistiu foi aquele Galo. A base da equipe de Telê, afinal, nasceu na Vila Olímpica.

Éder, Paulo Isidoro, Luizinho, Cerezo e mais Reinaldo, João Leite, que não chegaram à Espanha, mas ajudaram a montar aquele time fantástico. Fantástico é o mínimo que se pode dizer do time do hexa, entre 1978 e 1983.

Mas o Galo não é só isso. Cada jogo no Mineirão, cada grito do lado esquerdo das tribunas do Mineirão. Cada jogo do Galo é uma aula de paixão pelo futebol.

Esqueça um pouco o passado remoto, pense nos tempos mais recentes e você lembrará de Belletti, Caçapa, Mancini, Cicinho. Jogadores que desfilam talento pelos campos do mundo explodiram mesmo com a camisa do Atlético.

O centenário chega com a certeza de que é viável montar, em breve, um time como aquele dos anos 70. Galo forte e vingador.

Pipe e Renatinha chegaram!!!

Nosso queridos amigos Pipe e Renatinha chegaram ontem aqui em Montréal de mala e cuia!
Fomos recebê-los no aeroporto, passeamos, fomos a um restaurante comemorar a chegada deles com muita alegria!
Desejamos a eles um caminho abençoado nesta nova estrada!
É muito bom ter amigos por perto!
Agora somos 6 em Montréal! Em breve 8 com a Dri e o Thiago!

Para os que entendem francês

Saiu hoje (18/03) em um dos maiores jornais de Montreal...

São Paulo a beau avoir la réputation d'une ville qui ne s'arrête jamais, la paralysie la guette bel et bien. Avec plus de six millions de voitures en circulation, rouler dans la Paulicéia desvairada «la «São Paulo frénétique», titre d'un recueil de poèmes de Mário de Andrade» est une tâche des plus rudes.

Le record de lenteur a été battu, début mars, pour la quatrième fois en une semaine : 155 kilomètres de bouchons, selon la Compagnie d'ingénierie du trafic (CET). «Le réseau routier va saturer, la ville va s'arrêter d'ici cinq ou dix ans», assure l'économiste Marcos Cintra, qui estime que cette asphyxie fait perdre de sa compétitivité à la capitale économique et financière du pays.

«Si l'on ne résout pas le problème, c'est tout le Brésil qui connaîtra de sévères problèmes économiques.» Tôt ou tard, poursuit M. Cintra, la ville se videra car les entreprises vont fuir les coûts élevés qui découleront de cet engorgement.

http://www.cyberpresse.ca/article/20080318/CPMONDE/80318055/6723/CPMONDE

Para minha sogra querida

Quando minha sogra vier me visitar, eu tenho que recebe-la a altura. Por isso já estou comprando alguns móveis que tenho certeza que ela vai gostar. Comecei pelos sofás porque o que nao pode faltar durante a sua estada aqui é o conforto. Seguem os modelos abaixo.


Quem dera se todas as sogras tivessem um genro bom como eu!

Abraços,
Rafael

Pausa pra um descanso

Passamos o fim de semana em Québec na casa dos nossos queridos amigos Adriana e Tiago. Foi muito bom pra distrair a cabeça um pouco... estávamos precisando! Sentimos um pouco o ventinho geladinho de Québec coberta de neve. A gente só conhecia a cidade no verao, mas no inverno ela também é linda!

Fomos ao parque Valcartier onde divertimos muito! O Rafa principalmente... Tem uns "tobogans" de neve super legais pra gente escorregar. Ficamos lá o dia todo! Visitamos também a Igreja de Sainte-Anne que é linda! Vale a pena conhecer. É uma igreja super conhecida e visitada.

Fomos ver a cachoeira que tem lá pertinho também. Uma paisagem bem diferente pra nós... cachoeira congelada numa paisagem coberta de neve!

Passamos também pra conhecer o hotel de gelo. Super! Lindas esculturas de neve! Tem muitos quartos, capela, bar... Muito impressionante, mas daí a animar de passar uma noite lá é outra historia... Deixamos vcs com as fotos.